[PT/BR] Ilustração desenvolvida para o novo sabor com edição limitada da Tônica Antarctica, a Tônica Rosa - Sabor Hibisco. Seguindo o conceito existente da marca, escolhemos dessa vez o ditado "Voto de Minerva", que é baseado na Mitologia. É quando existe uma situação completamente empacada, e alguém (a deusa Minerva, no caso) toma uma decisão que faz tudo se desenrolar. A ilustração representa então não só o "Amargo que Transforma" de Tônica (o escape das pressões da vida adulta), como também a leveza e o alívio presentes nos novos ingredientes.
[ENG] Illustration developed for Tônica Antarctica's new limited edition flavor: Pink Tônica - Hibiscus. Following the brand's already existing concept, this time we chose the saying "Minerva's Vote", that is based in Mythology. It means when there's a complete stuck situation, and then someone comes in (the Goddess Minerva, in this case) and makes a decision that let everything move forward. The illustration represents not only "Bitterness that Transforms" (which is Tônica's campaign - meaning the stress free moments in the pressures of adulthood), but also calm and relief brought by the new ingredients
[ESP] Ilustración desarrollada para el nuevo sabor con edición limitada de Tônica Antarctica, Hibisco. Siguiendo el concepto existente de la marca, escogemos de esta vez, la frase "Voto de Minerva", que está basada en la Mitología. Cuándo hay una situación completamente atascada, alguien (la diosa Minerva, en este caso) toma una decisión que hace con que todo se mueva adelante. Entonces, la ilustración representa no solamente el "Amargo que Transforma" de Tônica (el escape de las presiones de la vida adulta), como también la ligereza y alívio que están en los nuevos ingredientes.
CLIENT: Ambev
Design Agency: Paintpack
